{"id":11619,"date":"2020-08-03T09:35:31","date_gmt":"2020-08-03T07:35:31","guid":{"rendered":"https:\/\/www.sahm-splice.com\/?page_id=11619"},"modified":"2026-02-10T13:51:41","modified_gmt":"2026-02-10T12:51:41","slug":"conditions-generales-de-vente","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.sahm-splice.com\/fr\/conditions-generales-de-vente\/","title":{"rendered":"Conditions G\u00e9n\u00e9rales De Vente"},"content":{"rendered":"

Conditions G\u00e9n\u00e9rales De Vente<\/h1>\n
\n

LES PR\u00c9SENTES CGV COMPORTENT UNE CLAUSE ATTRIBUTIVE DE JURIDICTION AU PROFIT DU TRIBUNAL DE VERSAILLES<\/b><\/p>\n<\/div>\n

\n

SAHM France E.U.R.L.
Z.A. de la Couronne des Pr\u00e9s
550, av. de la Mauldre
F-78680 \u00c9pone<\/p>\n

Tel: +33(0)1 \/ 34929200
Fax: +33(0)1 \/ 30998199<\/p>\n

Email: contact@sahm.fr<\/a><\/span><\/p>\n

EURL au capital de 50400 EURO
RSC VERSAILLE B 552 025 942<\/p>\n

1. Champ d\u2019application \u2013 G\u00e9n\u00e9ralit\u00e9s<\/h2>\n

Les pr\u00e9sentes Conditions G\u00e9n\u00e9rales de Vente (ci-apr\u00e8s \u00ab CGV \u00bb) s\u2019appliquent exclusivement aux ventes de marchandises conclues par la soci\u00e9t\u00e9 SAHM France E.U.R.L.<\/b> (ci-apr\u00e8s \u00ab le Vendeur \u00bb) avec des clients professionnels agissant dans le cadre de leur activit\u00e9 commerciale, industrielle ou artisanale (ci-apr\u00e8s \u00ab l\u2019Acheteur \u00bb).<\/p>\n

Les CGV s\u2019appliquent \u00e0 toute commande, sauf stipulation contraire accept\u00e9e express\u00e9ment et par \u00e9crit par le Vendeur. Elles pr\u00e9valent sur toutes conditions d\u2019achat ou autres documents \u00e9manant de l\u2019Acheteur.<\/p>\n

2. Commandes<\/h2>\n

Toute commande n\u2019est d\u00e9finitive qu\u2019apr\u00e8s acceptation \u00e9crite du Vendeur. Le Vendeur se r\u00e9serve le droit de refuser ou de modifier toute commande pour motif l\u00e9gitime.<\/p>\n

3. Caract\u00e9ristiques \u2013 Tol\u00e9rances<\/h2>\n

Les marchandises sont fabriqu\u00e9es et livr\u00e9es conform\u00e9ment aux usages professionnels. Des tol\u00e9rances usuelles sur les dimensions, poids, quantit\u00e9s et caract\u00e9ristiques techniques sont express\u00e9ment admises.<\/p>\n

4. Prix \u2013 Devis \u2013 Frais annexes<\/h2>\n

Les prix applicables sont ceux figurant sur le devis<\/b> ou la confirmation de commande<\/b> \u00e9mise par le Vendeur et accept\u00e9e par l\u2019Acheteur. \u00c0 d\u00e9faut de devis ou de confirmation \u00e9crite, les prix applicables sont ceux du tarif en vigueur<\/b> du Vendeur au jour de l\u2019acceptation de la commande.<\/p>\n

Les prix s\u2019entendent hors taxes (HT)<\/b> et hors frais annexes<\/b>, notamment frais de transport, d\u2019assurance, d\u2019emballage sp\u00e9cifique, formalit\u00e9s administratives, droits et taxes \u00e9ventuelles, lesquels sont \u00e0 la charge de l\u2019Acheteur, sauf stipulation \u00e9crite contraire.<\/p>\n

Toute modification demand\u00e9e par l\u2019Acheteur apr\u00e8s acceptation de la commande (quantit\u00e9s, sp\u00e9cifications techniques, modalit\u00e9s de livraison) pourra entra\u00eener une adaptation du prix, subordonn\u00e9e \u00e0 l\u2019accord \u00e9crit du Vendeur.<\/p>\n

En cas de variation significative et impr\u00e9visible des co\u00fbts de production, des mati\u00e8res premi\u00e8res, de l\u2019\u00e9nergie ou du transport, le Vendeur se r\u00e9serve le droit de proposer une r\u00e9vision du prix. \u00c0 d\u00e9faut d\u2019accord, la commande pourra \u00eatre r\u00e9sili\u00e9e sans indemnit\u00e9, sous r\u00e9serve des frais d\u00e9j\u00e0 engag\u00e9s.<\/p>\n

5. Livraison \u2013 Transfert des risques \u2013 D\u00e9lais<\/h2>\n

Sauf stipulation \u00e9crite contraire, les modalit\u00e9s de livraison sont pr\u00e9cis\u00e9es dans le devis ou la confirmation de commande.<\/p>\n

Transfert des risques :<\/b> les risques de perte ou d\u2019endommagement des marchandises sont transf\u00e9r\u00e9s \u00e0 l\u2019Acheteur au moment de la remise des marchandises au transporteur<\/b> ou, en cas de remise directe, \u00e0 la livraison effective \u00e0 l\u2019Acheteur.<\/p>\n

Les d\u00e9lais de livraison sont communiqu\u00e9s \u00e0 titre indicatif<\/b>, sauf engagement \u00e9crit expr\u00e8s du Vendeur. Un retard de livraison ne pourra justifier l\u2019annulation de la commande ou l\u2019octroi de dommages-int\u00e9r\u00eats qu\u2019en cas de retard imputable exclusivement au Vendeur et pr\u00e9sentant un caract\u00e8re substantiel, apr\u00e8s mise en demeure rest\u00e9e sans effet dans un d\u00e9lai raisonnable. Le Vendeur ne saurait \u00eatre tenu responsable des retards r\u00e9sultants :<\/p>\n

    \n
  • d\u2019un cas de force majeure,<\/li>\n
  • d\u2019un fait de l\u2019Acheteur (retard de validation, informations incompl\u00e8tes, d\u00e9faut de paiement),<\/li>\n
  • ou du transporteur.<\/li>\n<\/ul>\n

    6. R\u00e9ception \u2013 R\u00e9clamations \u2013 Transport \u2013 Vices cach\u00e9s<\/h2>\n

    Il appartient \u00e0 l\u2019Acheteur de v\u00e9rifier l\u2019\u00e9tat, la conformit\u00e9 et les quantit\u00e9s des marchandises lors de leur r\u00e9ception.<\/p>\n

    Toute anomalie li\u00e9e au transport (avarie, colis manquant ou endommag\u00e9) devra faire l\u2019objet de r\u00e9serves pr\u00e9cises<\/b> port\u00e9es sur le document de transport et \u00eatre notifi\u00e9e par \u00e9crit au Vendeur dans un d\u00e9lai de trois (3) jours ouvr\u00e9s<\/b> suivant la r\u00e9ception. Toute r\u00e9clamation relative \u00e0 une non-conformit\u00e9 ou \u00e0 des d\u00e9fauts apparents non imputables au transport devra \u00eatre formul\u00e9e par \u00e9crit dans un d\u00e9lai de huit (8) jours<\/b> \u00e0 compter de la r\u00e9ception des marchandises, accompagn\u00e9e de tout justificatif utile. \u00c0 d\u00e9faut de r\u00e9clamation dans ces d\u00e9lais, les marchandises seront r\u00e9put\u00e9es conformes et d\u00e9finitivement accept\u00e9es.<\/p>\n

    Les pr\u00e9sentes dispositions ne privent pas l\u2019Acheteur de ses droits au titre des vices cach\u00e9s<\/b>, dans les conditions prevues par la loi. Aucun retour de marchandises ne pourra intervenir sans l\u2019accord pr\u00e9alable \u00e9crit du Vendeur.<\/p>\n

    7. Conditions de paiement<\/h2>\n

    Sauf stipulation contraire, les factures sont payables \u00e0 30 jours date de facture<\/b>, net et sans escompte. Tout retard de paiement entra\u00eene de plein droit et sans mise en demeure pr\u00e9alable :<\/p>\n

      \n
    • l\u2019exigibilit\u00e9 imm\u00e9diate de toutes les sommes restant dues ;<\/li>\n
    • l\u2019application d\u2019int\u00e9r\u00eats de retard calcul\u00e9s sur la base du taux directeur de la Banque Centrale Europ\u00e9enne major\u00e9 de dix (10) points<\/b>, conform\u00e9ment \u00e0 l\u2019article L441-10 du Code de commerce ;<\/li>\n
    • l\u2019exigibilit\u00e9 d\u2019une indemnit\u00e9 forfaitaire pour frais de recouvrement de 40 \u20ac<\/b>, sans pr\u00e9judice de la possibilit\u00e9 de r\u00e9clamer une indemnisation compl\u00e9mentaire si les frais r\u00e9ellement expos\u00e9s sont sup\u00e9rieurs.<\/li>\n<\/ul>\n

      8. R\u00e9serve de propri\u00e9t\u00e9<\/h2>\n

      Le Vendeur conserve la propri\u00e9t\u00e9 des marchandises jusqu\u2019au paiement int\u00e9gral du prix principal, des int\u00e9r\u00eats et accessoires. <\/p>\n

      L\u2019Acheteur s\u2019engage \u00e0 conserver les marchandises de mani\u00e8re \u00e0 ce qu\u2019elles demeurent identifiables<\/b> jusqu\u2019\u00e0 complet paiement et \u00e0 ne pas les donner en gage ni les c\u00e9der \u00e0 titre de garantie.<\/p>\n

      En cas de d\u00e9faut de paiement, le Vendeur pourra exiger la restitution imm\u00e9diate des marchandises, aux frais et risques de l\u2019Acheteur, ohne pr\u00e9judice de toute autre action. <\/p>\n

      Le transfert des risques s\u2019op\u00e8re ind\u00e9pendamment du transfert de propri\u00e9t\u00e9, conform\u00e9ment \u00e0 l\u2019article 5.<\/p>\n

      9. Limitation de responsabilit\u00e9<\/h2>\n

      La responsabilit\u00e9 du Vendeur est strictement limit\u00e9e aux dommages mat\u00e9riels directs prouv\u00e9s r\u00e9sultant d\u2019une faute du Vendeur. En aucun cas, le Vendeur ne pourra \u00eatre tenu responsable des dommages indirects, pertes d\u2019exploitation, pertes de chiffre d\u2019affaires ou de b\u00e9n\u00e9fices, ni de tout pr\u00e9judice immat\u00e9riel.<\/p>\n

      Cette limitation ne s\u2019applique pas en cas de faute lourde ou dolosive.<\/p>\n

      10. Force majeure<\/h2>\n

      Le Vendeur ne pourra \u00eatre tenu responsable en cas d\u2019inex\u00e9cution ou de retard r\u00e9sultant d\u2019un \u00e9v\u00e9nement de force majeure tel que d\u00e9fini par la jurisprudence fran\u00e7aise.<\/p>\n

      11. Droit applicable \u2013 R\u00e8glement des litiges<\/h2>\n

      Les pr\u00e9sentes Conditions G\u00e9n\u00e9rales de Vente sont soumises au droit fran\u00e7ais<\/b>, y compris pour les ventes r\u00e9alis\u00e9es au sein de l\u2019Union europ\u00e9enne.<\/p>\n

      La Convention des Nations Unies sur la vente internationale de marchandises du 11 avril 1980 (Convention de Vienne \u2013 CVIM) est express\u00e9ment exclue<\/b>.<\/p>\n

      Tout litige relatif \u00e0 la formation, l\u2019interpr\u00e9tation ou l\u2019ex\u00e9cution des pr\u00e9sentes CGV sera soumis, lorsque la clause est juridiquement opposable, \u00e0 la comp\u00e9tence exclusive du tribunal de Versailles<\/b>, y compris en cas de pluralit\u00e9 de d\u00e9fendeurs ou d\u2019appel en garantie. La pr\u00e9sente clause est stipul\u00e9e de fa\u00e7on tr\u00e8s apparente<\/b>.<\/p>\n<\/div>\n


      \n<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

      Conditions G\u00e9n\u00e9rales De Vente LES PR\u00c9SENTES CGV COMPORTENT UNE CLAUSE ATTRIBUTIVE DE JURIDICTION AU PROFIT DU TRIBUNAL DE VERSAILLES SAHM France E.U.R.L. Z.A. de la Couronne des Pr\u00e9s 550, av. de la MauldreF-78680 \u00c9pone Tel: +33(0)1 \/ 34929200 Fax: +33(0)1 \/ 30998199 Email: contact@sahm.fr EURL au capital de 50400 EURORSC VERSAILLE B 552 025 942 […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-11619","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.sahm-splice.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11619","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.sahm-splice.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.sahm-splice.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sahm-splice.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sahm-splice.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11619"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.sahm-splice.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11619\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16758,"href":"https:\/\/www.sahm-splice.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11619\/revisions\/16758"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.sahm-splice.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11619"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}